dead soil nghĩa là gì

Từ điển kỹ thuật

Lĩnh vực: hóa học & vật liệu

• đất chết

• dead:    [ded]tính từchết (người, vật, cây cối)to strike somebody deadđánh ai chết tươito shoot somebody deadbắn chết aitắt, tắt ngấmdead firelửa tắtdead volcanonúi lửa tắt ngấmdead valvebóng đèn (rađiô) chá
• on the dead:    (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nhất định, kiên quyết
• the dead:    người thiên cổ

Câu ví dụ

The One who brings life back to the dead soil is Capable of raising the dead.
Đấng có khả năng làm sống lại mảnh đất đã chết khô thì chắc chắn có khả năng làm sống lại người đã chết.

I see a lot of dead soil in my neighborhood, dry and exposed and baking in the sun–but ever so tidy.
Tôi thấy rất nhiều đất chết trong khu phố của mình, khô và phơi và nướng trong ánh nắng mặt trời nhưng rất gọn gàng.

There are no birds, no insects, only a nearly dead soil due to the lethal chemicals that leak from the rotting leaves.
Không có chim, không có côn trùng, chỉ có một nền đất gần như chết do các hóa chất gây chết người rò rỉ từ lá mục nát.

At this rate, in a decade of planting with GM cotton, or any GM crop with Bt genes in it, could lead to total destruction of soil organisms, leaving dead soil unable to produce food.
Với tốc độ này thì 1 thập niên trồng cây biến đổi gen Bt có thể hủy hoại hoàn toàn kết cấu đất, làm cho nó không thể sản xuất ra lương thực.